小额存款 meaning in English
petty cash deposit
Examples
- This is consistent with the fact that the latter two types of institutions do not take small deposits
这项建议贯彻这两类认可机构不能接受小额存款的规定 - This calls into question whether the scheme should include institutions , namely , the restricted licensed banks and the deposit - taking companies that are not allowed to take small deposits
因此，有关计划不一定需要包括有限制牌照银行及接受存款公司这些法例禁止接受小额存款的机构。 - Deposit insurance system plays an important role in solving bank crisis , protecting creditors ' s profits , promoting the competition of banks , building finance laws , releasing government ' s burden and as a critical part of bank security net
存款保险制度作为银行“安全网”的一个重要组成部分，在防止市场化改革后的银行业危机、保护小额存款人的利益、促进各银行间的公平竞争、促进金融法制建设、减轻政府负担等方面具有重要意义。 - Although diss in many countries take fdic as the original version , and their basic objectives are the same on the whole , which are safeguarding the depositors " interests , especially the most depositors " interests who have less deposits , setting up a reasonable procedure with which the banks having serious problems and b eing closed to fail can be disposed of , strengthening the public ' s confidence with banks and keeping the bank system stable , there are many differences among them because of the different national conditions
尽管这些国家多以美国的联邦存款保险公司为蓝本，且基本目标相同，即保护存款人利益，尤其是保护居于多数的小额存款人的利益；建立对出现严重问题的濒临倒闭的银行进行处置的合理程序；提高公众对银行的信心，保证银行体系的稳定，但由于具体国情不同，各国的存款保险制度存在较大差异。