对提起公诉 meaning in English
charge;prosecute
Examples
- In compliance with prosecute to initiate civil or criminal court action against
对提起公诉,对提起民法或刑法诉讼行为 - Though criminal standard of proof is hotly debated in the law of evidence , its viewpoint is diversified , especially in the standard of proof of present public prosecution and guilt decision
虽然,刑事证明标准在当前证据法学研究中较为热烈,但是,观点纷纭,分歧明显,尤其是在刑事诉讼过程中对提起公诉的证明标准应否与有罪判决的证明标准要求一致方面讨论得尤为激烈。 - People ' s court shall , within three days from the date of accepting a case of private prosecution , inform the defendant that he has the right to entrust persons as his defenders , and that he may apply to legal aid institutions for legal aid in the mean time ; if a juvenile victim is involved , he shall also be informed of that right to apply to legal aid institutions for legal aid
人民法院对提起公诉的案件自审查完毕之日起3日内,在告知未成年犯罪嫌疑人有权委托辩护人的同时,应当告知其可以向法律援助机构申请法律援助;案件涉及未成年被害人的,也应告知被害人可以向法律援助机构申请法律与援助。 - A people ' s court shall , within three days from the date of accepting a case of private prosecution , inform the defendant that he has the right to entrust persons as his defenders , and that he may apply to legal aid institutions for legal aid in the mean time ; if a juvenile victim is involved , he shall also be informed of that right to apply to legal aid institutions for legal aid
人民法院对提起公诉的案件自审查完毕之日起3日内,在告知未成年犯罪嫌疑人有权委托辩护人的同时,应当告知其可以向法律援助机构申请法律援助;案件涉及未成年被害人的,也应告知被害人可以向法律援助机构申请法律与援助。 - Article 150 after a people ' s court has examined a case in which public prosecution was initiated , it shall decide to open the court session and try the case , if the bill of prosecution contains clear facts of the crime accused and , in addition , there are a list of evidence and a list of witnesses as well as duplicates or photos of major evidence attached to it
第一百五十条人民法院对提起公诉的案件进行审查后,对于起诉书中有明确的指控犯罪事实并且附有证据目录、证人名单和主要证据复印件或者照片的,应当决定开庭审判。