寒气的 meaning in English
chill
Examples
- Could i but have stiffened to the still frost - the friendly numbness of death - it might have pelted on ; i should not have felt it ; but my yet living flesh shuddered at its chilling influence
要是这么冻成了冰块一那么友好地麻木而死雨点也许还会那么敲击着而我毫无感觉。可是我依然活着的肉体,在寒气的侵袭下颤抖,不久我便站了起来。 - Had you observed us leave the house for an outing in a delightful little boat i had bought , you would never have thought that this woman in a white dress , wearing a large straw hat and carrying on her arm a simple fur - lined silk coat which would protect her against the chill of the water , was the same marguerite gautier who , four months before , had attracted such attention with her extravagant ways and scandalous conduct
人们看到我们从屋里出来,坐上我买的那只精巧的小船去泛舟游河,谁也不会想到这个穿着白色长裙,头戴大草帽,臂上搭着一件普通的用来抵御河上寒气的丝绸外衣的女人就是玛格丽特戈蒂埃。就是她,四个月以前曾因奢侈糜烂而名噪一时。