寄养服务 meaning in English
foster care service
Examples
- Working group on fle resource development
寄养服务工作小组 - The government has recently indicated that some residential child care institution placements would be replaced by foster care placements
最近，政府表示会将部分儿童院舍名额转为寄养服务名额。 - Foster care service is a territory wide service , children and their families living in any district over hong kong can apply for the service
寄养服务是全港性的服务，有需要的儿童及家庭，无论居于那一区均可使用这服务。 - Arrange the children , their families and the foster families to meet together , to determine the foster care contract and to arrange the children to be placed in the foster home
安排儿童及其家人与寄养家庭会面，订定寄养服务合约及确定儿童入住寄养家庭的安排。 - The application will be accepted if our social worker , the referring worker , the children and their families agree that foster care service is the most suitable service for the children
倘本处社工和上述约见的人士皆同意寄养服务对儿童是最适合的服务，我们会接纳申请。