家常话 meaning in English

household words
lesson home news

It was a change to see them and exchange a few friendly commonplaces
去看看他们，友好地拉几句家常话，这也是一种调剂。
I couldn ' t tell a joke if my life depended on it . just some chit - chat
如果我的生活要全靠笑话，那我还真说不出来只需要一些家常话就行
But talking about things in general , where , added he with a smile , will you sleep yourself
然而，说句家常话， ”他笑吟吟地加了一句， “你自己究竟打算睡在哪儿呢？
He made some routine observations upon the unhealthy effect of the night breeze at that season
他说了些诸如这个季节的夜风对身体不好之类的家常话.后来,望者茫茫夜色,他开始谈了起来