实际资产 meaning in English
actual assets
real asset
Examples
- The size of insurer solvency depends on the real assets of insurance company is subtractive and real indebted remaining sum size , remaining sum is large , solvency is big , remaining sum is small , solvency is small
保险公司偿付能力的大小取决于保险公司的实际资产减去实际负债的余额大小，余额大的，偿付能力就大，余额小的，偿付能力就小。 - That is to say , the real assets of insurance company subtracts the balance that is in debt actually must not control the amount that management department sets under finance ; under quota , ought to increase capital gold , complemental balance
也就是说，保险公司的实际资产减去实际负债的差额不得低于金融监督治理部门规定的数额；低于规定数额的，应当增加资本金，并补足差额。 - The essay gives more emphasis on the insights from game theory and from the economics of decision making under uncertainty in explaining the behavioral mechanism of bank runs , non - performing loans and asset - price volatility , especially the volatility of foreign - exchange markets , equity markets and real estate and other asset market . and moreover the essay gives special analysis of the defaults of international payment and settlement arrangement , which is another important factor of international financial instability
本文主要运用信息经济学中不对称信息条件下的道德风险、逆向选择和羊群行为理论对金融机构的脆弱性和银行挤兑的微观机制进行详细分析，尤其对信息不对称条件下资产价格的波动性，主要是证券市场、外汇市场和房地产及实际资产市场价格的波动性及其对金融稳定的影响及其机制进行了较深入的阐述。 - We have our clothes , some more splendid than others , - this is our credit ; but when a man dies he has only his skin ; in the same way , on retiring from business , you have nothing but your real principal of about five or six millions , at the most ; for third - rate fortunes are never more than a fourth of what they appear to be , like the locomotive on a railway , the size of which is magnified by the smoke and steam surrounding it
但当一个人死了以后，他就只剩下了皮肉。同样的，当退出商场的时候，您最多也不过只剩下了五六百万的真本钱，因为三等富翁的实际资产决不会超过他表面上看上去的四分之一。这就象铁路上的火车头一样，由于四周有煤烟和蒸气包围着它的体积，才显得特别庞大。