实际搬迁 meaning in English

physical relocation

There are the legal issues concerning the transfer of management contracts with the external managers , and there are the operational issues concerning the physical relocation of staff , computers and records , the changing of signing authorities , and so on
需要处理的事项包括有关移交外聘基金经理聘用合约的法律事宜，以及有关员工电脑及记录的实际搬迁授权签署人变动等运作事宜。