实际价 meaning in English

actual price
actual valency

Article 28 if after the establishment of a limited liability company , it is discovered that the actual value of the tangible goods , industrial property , non - patented technology , or land use rights contributed as capital is significantly below their value fixed in the articles of association , the shareholder who contributed such item as capital shall contribute the difference in value , and the other shareholders of the company at the time it was established shall be jointly and severally liable
第二十八条：有限责任公司成立后，发现作为出资的实物、工业产权、非专利技术、土地使用权的实际价额显著低于公司章程所定价额的，应当由交付该出资的股东补交其差额，公司设立时的其他股东对其承担连带责任。
Article 31 after the establishment of a limited liability company , if the actual value of the capital contributions in non - monetary properties is found to be apparently lower than that provided for in the articles of association of the company , the balance shall be supplemented by the shareholder who has offered them , and the other shareholders of the company who have established the company shall bear joint liabilities
第三十一条有限责任公司成立后，发现作为设立公司出资的非货币财产的实际价额显著低于公司章程所定价额的，应当由交付该出资的股东补足其差额；公司设立时的其他股东承担连带责任。