实缴资本 meaning in English
beigesteuertes kapital
capital subscribed
contributed capital
paid-in capital
Examples
- The registered capital should be the actually paid capital
注册资本应当是实缴资本。 - As a result , the shareholder s equity increased to hk 4 . 2 billion , which represented a doubling of the paid - up capital of hk 2 billion over the past seven years
股东资金相应增加至42亿港元，即在过去七年期间，将实缴资本20亿港元增加一倍。 - The difference between the historical cost basis of the assets and the value of the consideration paid of $ 79 , 856 was treated as contributed capital in the consolidated balance sheet at december 31 , 2003
资产的历史成本和支付补偿的价值之间的差额$ 79 , 856被当做截止到2003年12月31日综合资产负债表中的实缴资本。 - The two most basic sources of capital are investments by the stockholders called paid - in capital or contributed capital , and capital earned through profitable operation of the business , called retained earnings
资本有两个最基本的来源，一是称为投入资本或实缴资本的股东投资，一是称为留存收益的来自于公司正常经营所得的资本。 - Article 18 if the amount in surplus after the deduction of enterprise ' s undistributed profits , various funds and liquidation expenses from the net amount of assets or the remaining property of a foreign investment enterprise that is under liquidation exceeds the actual amount of contributed capital , the portion in excess shall be the liquidation income on which the income tax shall be charged in accordance with the provisions of this law
第十八条外商投资企业进行清算时，其资产净额或者剩余财产减除企业未分配利润、各项基金和清算费用后的余额，超过实缴资本的部分为清算所得，应当依照本法规定缴纳所得税。