实物交易 meaning in English
barter business
barter transaction
truck
Examples
- Fund managers usually set a minimum trading size for in - kind transactions in order to minimise operating costs
基金经理通常会就实物交易设定最低成交额，以减低运作成本。 - " another big advantage is time , " says mr ljubic . " a physical transaction can take weeks while a property derivative , once liquidity is established , could take minutes .
"另外一个巨大优势是时间， "表示， "实物交易需耗费数周时间，而一旦流动性形成，房地产衍生品交易可能仅需要几分钟时间。 - However , small investors will still benefit from the mechanism , since it will help mitigate the risk of a prolonged deviation of the trading prices of fund units from the market value of the underlying bonds
尽管小投资者不会直接参与实物交易，但由于这机制可减低基金单位的成交价长期偏离相关债券市值的风险，因此他们仍可受惠。 - The theme began with the definitions , characters , theories and the related corporation of transfer pricing and discussed the basis that the transfer pricing occurred . then it illustrates the method of transfer pricing , and importantly discussed with purchases or sales of goods and intangible assets . according to different comparisons of purchases or sales of goods , it can be divided into comparable transaction method and comparable profit method and analysed further classically
本文从阐述转移价格的定义、特点、理论基础及将要在文中涉及到的关联企业问题入手，先从理论上来探讨转移价格发生的基础、依据，并由此引出对转移价格的定价方法的探讨，同时分层次的着重讨论了实物交易的转移价格定价方法和无形资产的转移价格定价方法。 - The in - kind transaction mechanism works in the following way : when the trading price of the fund units is higher than the net asset value of the underlying bonds , investors will have an incentive to purchase the underlying bonds and exchange the bonds for units of the fund , and then sell the units on the stock exchange , and vice versa
实物交易机制的运作方式如下：若基金单位的成交价高于相关债券的资产净值，便会吸引投资者买入相关债券，并以有关债券换取基金单位，然后在交易所出售其基金单位，反之亦然。这种套戥机制有助确保基金单位的成交价贴近其资产净值。