实测记录 meaning in English

actual observation record

This paper presents both the computer simulation and some records of sea trails
文中介绍计算机仿真和部分海试实测记录。
From analyzing migration results , we can get much useful messages on them . thirdly , three kinds of amplitude processing method are briefly presented . these methods can enhance the weak signal from depth and establish an energy balance within the gather
( 3 )对于自激自收的实测记录，本文尝试将地震勘探中的振幅恢复和能量均衡技术引入到探地雷达记录成像中，也同样收到了较好的效果。
The analyzer has the abilities of long - term online operating , real - time measuring and analyzing , managing of history data , etc . compared with the traditional analyzer , it has many advantages , such as easy controlling , strong processing and graphics output , etc . it is able to record the abundant and integrated data for the electric department , and provide the reference for selecting correct compensation technology . in this paper , some key technologies are discussed and analyzed
它实现了可长期在线运行，实时测量分析，历史数据管理等功能；与传统的仪器相比，具有操作简单，处理能力强，图形输出等优点；可为电力的生产、运行和管理部门提供丰富、完整的实测记录资料，也为电力技术工作者选用补偿方式、装置和技术提供了重要依据。