宏观经济调控措施 meaning in English
macroeconomic adjustment and control measure
Examples
- Macroeconomic ustment and control measure
宏观经济调控措施 - Overall , the mainland ' s mix of macroeconomic adjustment measures should be conducive to a healthier pace of economic growth
整体来说，内地实施多项宏观经济调控措施应有利经济稳健发展。 - As for the problems of inflation pressure occurring from this round of economic growth , may and june of 2006 will be the optimal adjustment period from the point of view of the internal economic functions , because if the macroeconomic adjustment measures taken in the two months are appropriate , they are expected to produce the effect of a short support jack , which means small as it is , it can subtly produce immense power
对于本轮经济增长而出现的通货膨胀压力问题，从经济内部作用期来说， 2006年的5月、 6月是一个最佳调控期，这两个月的宏观经济调控措施得当，就有望取得四两拔千斤，以巧取胜的效果。 - However , if the policy measures are not well suited , it will miss the optimal economic adjustment period , then the macroeconomic measures taken from june 30 , 2004 will be greatly discounted and the prevailing pressure of inflation will become more obviously sustained , which will waste the economic resources considerably and reduce the efficiency of capital and economic factors , thus leaving behind hidden troubles to the fluctuation of the economy
如果政策措施不得当，将会错失一个经济最优调控时间，而一旦错过这一市场内部最优的调控时机，那么自2004年6月30日以来的宏观经济调控措施将会大打折扣，通货膨胀的趋势压力将会较为明显地持续，这将会较大的浪费经济资源，降低资金和经济要素的效率，并给未来经济较大的震荡留下隐患。