完税价格 meaning in English
d.p.v. duty-paid value
dutiable price
dutiable value
duty paying value
duty paid price
duty paid value
duty-paid price
duty-paying values
price for tax assessment
Examples
- Article 62 . tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles
第六十二条进境物品，适用海关填发税款缴款书之日实施的税率和完税价格。 - Introduction : as of august 1st , gongbei customs began using a new entry passenger luggage articles classification table and duty tariff table
8月1日起,拱北海关开始执行新修订的"入境旅客行李物品税则归类表"及"完税价格表" 。 - Article 23 . in terms of goods imported by means of leasing , the customs value will be the rental of the goods examined and identified by the customs
第二十三条以租赁方式进口的货物，以海关审查确定的该货物的租金作为完税价格。 - In the new regulations , the duty tariffs and classifications for some articles , including those carried by entering passengers and mail , have been changed
新规定调整了部分物品的完税价格和分类,其中包括旅客携带进境或邮递进境物品。 - Text : our reporters noticed that at the passenger entry hall in gongbei port , the new duty tariff table had been placed on walls of the customs inspection area
记者在拱北口岸旅客进境大厅看到,新的完税价格表已经张贴在海关查验区内。