安胎 meaning in English
miscarriage prevention (保护胎儿的方法)
Examples
- Clinical observation of 90 cases of treatment of threatened abortion by strengthening spleen and kidney
健脾固肾安胎法治疗先兆流产90例 - The purpose of this study was to explore the behavioral responses to tocolysis of an older woman who has experienced two failed pregnancies
摘要本研究是在探讨一位经历两次妊娠失败，而再度怀孕的高龄孕妇，在住院安胎期间的行为表现意涵。 - The article concludes that medical personnel should actively identify the needs of pregnant women and provide family - centered nursing care to diminish the impact of preterm premature rupture of membrane and maximize the positive results of tocolysis
因此，护理人员主动发现个案的需要，提供以家庭为中心的护理，对安胎的孕妇以及家庭是非常重要的，以降低突如其来的分娩前早期破水，对个案与整个家庭所带来的冲击，裨益安胎的成效。 - Actions & indications : clears heat and dries fire , drains dampness , stops bleeding , calms fetus , lower liver yang , for jaundice , hypertension , anxiety , headache due to cold or flu , prostate cancer , breast cancer , red eyes and sore throat , cough and asthma due to heat syndromes
主治：去湿热?止血?安胎?降肝阳之火?治烦躁不安?血压高?前列腺癌?乳痈，风热湿热头痛，热嗽喉腥，定喘嗽，黄疸，血热，吐,衄,崩,漏,目赤肿痛，乳痈，一般癌症。 - In her effort to ensure a successful pregnancy and good fetal health , she exhibited the following behaviors : worrying about the status of her pregnancy , adopting effective strategies to ensure the success of the tocolysis , complying with medical procedures and nursing instructions , establishing the time marks of the pregnancy for the purpose of self - encouragement , and attaching importance to oral intake for the sake of good fetal health
为了能够继续妊娠、确保胎儿的健康，个案在住院安胎期间所呈现的行为包括：担忧孕程状况、采取有效策略以利安胎成功、遵从医疗措施与护理指导、设立妊娠时间标记以自我鼓励、监控摄入的物质对胎儿的影响等。