守口如瓶的 meaning in English
secret as the grave
tight-mouthed
Examples
- Man , i ' m just trying to make some money , and keep my mouth shut . i swear , man
伙计，我只是想赚点零花钱，我会守口如瓶的。我发誓，伙计！ - I ' ll tell you what i know , because i believe you can keep a still tongue in your head if you like
我要把我所知道的告诉你，因为我相信只要你愿意，你是会守口如瓶的。 - When it comes to raw emotion , the once buttoned - up brits are now happy to shed tears quite openly
现在，当感情上受到伤害时，曾经守口如瓶的英国人也会适当的在公开场合流泪。 - " they declared that you had him by a stonemason who was in the habit of beating you . indeed , you shall tell me all about it someday ; you know i m discreet
听说孩子是你同一个泥水匠生的，他还经常打你哩总之，你终有一天要把这事说清楚你知道我是守口如瓶的！ - From the winter months forward , even in a tight - lipped discussion with reporters on saturday morning , cashman had maintained that the yankees would be interested in negotiating with clemens if and when the hurler decided he wanted to pitch in 2007
从去年冬天以来，即使对记者保持守口如瓶的凯许曼，也曾不断表示洋基对克莱门斯的兴趣，并想知道在2007年度，他打算何时重回投手丘。