学究气 meaning in English
pedantry
Examples
- She was, in fact, a little academic .
她实在是有点儿学究气。 - Historians are for the most part very scholarly men nowadays .
现今的历史学者大多是些学究气十足的人。 - Bertha purposely spoke in a somewhat formal and elaborate manner .
伯莎故事讲得带点儿文绉绉的学究气。 - I found several books on the subject but often these were written in a dry and academic way
关于这方面的书，我找到了几本，但这些书常常写得枯燥无味，充满学究气。 - Your feedback loop can be this dorky spreadsheet thing i did , or it can just be one great man who tells you what you need to hear
你的反馈回路可以是我做的这学究气的表格，或者是一个伟人告诉你你所应该听到的。