学员证 meaning in English

learner's licence

Students need to wear valid student identification when entering computer classroom
进入电脑教室使用电脑必须佩挂学员证。
Students need to wear a valid student identification during activities and when requesting any services at the center
研习期间请配挂学员证，否则不得参加任何活动或享有任何中心提供之服务。
The general courses enrolment form should be completed and submitted together with a cheque for the discounted fee and a copy of the scs full - time student card as a proof of identity . applications should be sent delivered to enrolment centres or scs head office before the closing date of enrolment
同学如欲申请学费折扣优惠，请填妥课程报名表格连同学员证之影印副本及折实后学费支票（此项优惠只收取支票），在截止报名日期前，交回本院于博文苑总办事处，位于安年大厦或美国银行中心之报名中心。