孔雀毛 meaning in English

peacock feather

In the grate is spread a screen of peacock feathers
壁炉格子前展开一扇孔雀毛花样的屏风。
Under its leaf he watched through peacocktwittering lashes the southing sun . i am caught in this burning scene
从帽檐底下，他隔着孔雀毛一般颤悠的睫毛眺望那向南移动的太阳。
If there was a beautiful lily , or a sweet rose , you had to search for it , concealed in some corner behind a mother with a turban , or an aunt with a bird of paradise
假如当时有一颗美丽水仙花，或一朵甜的玫瑰，你得仔细搜索才能找到，因为她总是躲在一个角落里，或者藏在一个戴面巾的母亲或戴孔雀毛帽子的姑母后面的。