委任检验师 meaning in English
appointed examiner
Examples
- As at the end of 2002 , there was a total of 33 appointed examiners and six recognised inspection bodies
截至二零零二年年底，全港共有33名委任检验师及六所认可检验机构。 - Engage an appointed examiner to examine a boiler pressure vessel and register the boiler pressure vessel with the boilers and pressure vessels authority , i . e . commissioner for labour , before it is put into use
雇用委任检验师检验锅炉压力容器及在使用前将锅炉压力容器向锅炉及压力容器监督即劳工处处长登记。 - As at the end of 2003 , there were 31 appointed examiners and six recognised inspection bodies . we also conduct examinations , monitor courses for training of competent persons and issue certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
截至二零零三年年底，全港共有31名委任检验师及六所认可检验机构。我们亦举办考试，监察为训练合资格人员而设的课程，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。 - These appointed examiners , categorised into boiler inspectors and air receiver inspectors , carry out inspections and testings of any pressure equipment subject to registration and are responsible for scrutinising documents on design , construction , quality of fabrication and issuing certificates of fitness
这些委任检验师分为锅炉检验师和空气容器检验师两种。他们为须登记的压力器具进行检验及测试，并负责审查有关设计、构造及装配质素的文件，以及签发效能良好证明书。