姑爷 meaning in English
[口语] a form of address for a man used by the senior members of his wife's family
Examples
- Fortunately jones and his new son - in - law hit it off from the very beginning
幸好琼斯和他的新姑爷一开始就相处得很好。 - After that chi wah exposes his actual face as a gigolo , kei is hurt badly
事后志华竟露出姑爷仔之面目，咏琪大受打击。 - Fai is the leader of hung hing . once he seduced a young girl in disco and found out she was the daughter of tung who is the leader of yee hing
赵志献计给东，指使金牌姑爷仔志华假装有为青年向咏琪下手，要辉亦尝到爱女被辱之痛。 - Elizabeth was the least dear to her of all her children ; and though the man and the match were quite good enough for her , the worth of each was eclipsed by mr . bingley and netherfield
在所有的女儿里面，她最不喜欢伊丽莎白。尽管姑爷的人品和门第，配她已经绰绰有余，可是比起彬格莱先生和尼日斐花园来，就显得黯然失色了。 - I have more than once observed to lady catherine that her charming daughter seemed born to be a duchess , and that the most elevated rank , instead of giving her consequence , would be adorned by her . - these are the kind of little things which please her ladyship , and it is a sort of attention which i conceive myself peculiarly bound to pay .
我跟咖苔琳夫人说过好多次，她的美丽的小姐是一位天生的公爵夫人，将来不管嫁给哪一位公爵姑爷，不论那位姑爷地位有多高，非但不会增加小姐的体面，反而要让小姐来为他争光。