姑且不论 meaning in English
let us not go into the question now.; let's not discuss it for the present.; not to mention ...; simply to have to leave it at that
Examples
- Firstly , vegetarianism helps your own health apart from anything else
姑且不论其它原因，素食至少帮助你获得健康。 - Despite the pervasiveness and potential seriousness of bullying , it is a problem that often escapes detection by teachers
姑且不论霸凌的普遍性，及潜在的严重性，此问题经常能逃过老师的注意。 - As a saving grace , counter - cyclical measures aside , we would be compelled to restore long - term fiscal order
到了这种情况下，姑且不论需要采取的反周期举措，长期财政秩序都可能需要重新恢复了，否则没有出路。 - Is it real or imaginary , this monster , which has been nicknamed nessie , has collected a good 3000 sightings over the last 50 years
真假姑且不论，这个昵称尼西的怪兽在过去的半个世纪中已经吸引了3 , 000余名游客。 - Rightly or wrongly , oxford in particular has been slow or unwilling to put the kind of emphasis other universities have on more business ? friendly curricula
姑且不论是对是错，英国的一些大学，特别是牛津大学，一向迟缓或不情愿去加强其他大学都很重视的商业赞助课程。