如果能够的话 meaning in English

i would if i could

No , please e - mail it to me , if you can
不用，如果能够的话，请用电子邮件传给我。
I ' d live up there , ifl could
如果能够的话，我会住在那上面
I would if i could
如果能够的话
Of course , if after all , we ve tried our best and still the end of the world comes , then let it be . but if we can fix it , we should do it
如果能够的话，我们就把地球修理好，当然如果我们尽了最大努力，而世界末日仍然到来，那就顺其自然但只要能修理还是修理它。
That s why in india they say to see your master every day if possible ; if not daily , then at least every two to three days . if that s not possible , then see your master at least once a week ; and if that s not possible , then at least once every two weeks ; if not , then monthly . if that too isn t possible , then see him once every few months ; if not , then once a year . if that s still not possible , then at least once in a lifetime
所以在印度他们才说，如果能够的话，每天要去看明师如果不能每天去看他的话，最少两三天去看一次如果不能两三天去看他一次，就一个礼拜看一次如果不能一个礼拜去看他一次，那最少两个礼拜去看一次如果不能两个礼拜看一次，那就一个月看一次如果不能的话，那几个月看一次如果还是不能的话，那一年看一次如果这样还是不能的话，那一辈子最少要看一次！