如是我闻 meaning in English
this is so i heard
thus have i heard evam mayā rutam it is intp. by
thus i have heard
Examples
- 96 master tells a joke listening to hearsay
96师父讲笑话如是我闻 - 103 between master and disciples thus i have heard and thus i have seen
103师徒之间如是我闻如是我见 - Listening to hearsay
如是我闻 - I have heard that on one occasion the blessed one was staying in savatthi at the eastern monastery , the palace of migara ' s mother
如是我闻:一时薄伽梵住在舍卫城附近的东寺弥诃罗母堂[ 1 ] 。 - I heard thus . once the blessed one , while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus , entered a town of the kalama people called kesaputta
如是我闻：一时佛在骄萨罗国，羁舍子村落，其族人是迦摩罗族姓的后代。