如入宝山空手回 meaning in English

as if returning from a treasure mountain emptyhanded; one is supposed to make great gains, but fails to