好管闲事 meaning in English
have an oar in every man's (boat); be fond of meddling in other man's business; like poke and pry; enjoy having one's finger in every pie; pose one's nose in other people's affairs
Examples
- Stay away from it, you busybody .
让开吧，你这个好管闲事的人。 - He pokes his nose into everything .
他这人好管闲事。 - He is very curious .
他是好管闲事的（人）。 - Another short but busy little fellow pulled him by the arm .
另外有个矮小的，好管闲事的人拉他的胳膊。 - Inquisitive people always have a lot of practices in getting into conversation with strangers .
好管闲事的人总是有一套办法和生人攀谈起来的。