好好先生 meaning in English
one who tries not to offend anybody;a man who is always polite and never says no; a person who offers no resistance; a yes-man
Examples
- He is a harmless enough chap .
他是个好好先生。 - So now you admit that you were mr . nice guy
那你现在承认你是好好先生了? - Shipley , how goes it , my good man
席普利,怎么样,我的好好先生 - Fine gentleman , don ' t you think
他是好好先生呢,你认为呢? - I ' m not running for mr . popularity
我不想做个好好先生