她大发雷霆 meaning in English

she blew a fuse

After metiviers departure the old prince sent for his daughter , and the whole fury of his passion spent itself on her
梅蒂维埃走后，老公爵把女儿喊到身边来，于是向她大发雷霆。
She refused to go , and a fearful tempest of wrath burst upon her . the prince reminded her of every previous instance of injustice to her
她拒绝动身，于是公爵对她大发雷霆，他把以往所有冤枉她的话又数落了一遍。