女性主义翻译理论 meaning in English

feminism translation theory

Gender in translation comments on feminist translation
女性主义翻译理论与实践述评
From the perspective of the gender on translation studies , feminists turned their attention from language to translation and formed feminist translation theories
摘要女性主义由关注语言转向关注翻译，形成并发展了女性主义翻译理论。
With reference to said ' s " traveling theory " , this essay is to analyze how western feminism translation theory is interpreted in the course of travel , and discuss what problems are encountered during its travel and what influence it has on chinese translation circle
摘要本文将参照赛义德“理论旅行”的观点，分析西方女性主义翻译理论在中国的理论旅行过程，并讨论西方女性主义翻译理论在中国旅行过程中遭遇的问题以及这一理论对中国翻译界的影响。
Through probing into the french saying of " les belles infidelles " , the paper explores the contributions of feminist translation theory from the metaphor of female and translation the relationship between the source language text and the target language text and the faithful ethics of translation
女性主义翻译理论从二个方面对传统译论进行了颠覆：一是颠覆了传统译论关于原文与译文是主仆关系的观点；二是颠覆了传统译论关于译文要忠实原文的观点。