奥运会形象 meaning in English

image olympique
olympic image

The difference between image and look of the games must be noted
必须分清奥运会形象与景观之间的区别。
The core brand or message of the olympic games , stemming from elements that are either visual or verbal or both ( e . g . , a word , a mark , a symbol , a design , a term , or a combination of these ) that communicate the identity and the image of the olympic games and the olympic athletes , and that convey a set of expectations of and associations with the olympic games and the olympic athletes
奥运会形象源自视觉的，或文字的，抑或图文并茂的要素(如一个字、一个标志、一种符号、一种设计、一条术语或是所有这些的结合体) ，播散着奥运会和奥运健将们的风采与形象，承载着他们的殷切期望和遐想，是奥运会的核心品牌或信息。