奔走相告 meaning in English
rush about telling the news [message]; go [run] around spreading (the news); go round telling everyone (that ...)
Examples
- When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village , the villagers all ran to tell one another beaming with delight .
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。 - But they ' re calling everyone . should be on the wires by now
不过他们在奔走相告现在应该已经上新闻了 - But they ' re caiiing everyone . shouid be on the wires by now
不过他们在奔走相告现在应该已经上新闻了 - In the factories the workers shouted the good news to each other
在工厂里，工人都把这个好消息奔走相告。