夺魄 meaning in English
woshimj
Examples
- There was something terribly enthralling in the exercise of influence .
在这样地施加影响时，令人感到销魂夺魄。 - Every little while some giant tree yielded the fight and fell crashing through the younger growth ; and the unflagging thunderpeals came now in ear - splitting explosive bursts , keen and sharp , and unspeakably appalling
每隔一会，就有一棵大树不敌狂风，哗啦一声扑倒在小树丛中惊雷如潮，震耳欲聋，惊魂夺魄，难以言状。 - What is unusual and innovative about this story is that a clergyman is included . in most chinese horror movies , the exorcist is always a chinese monk or dao master , it is rare to have a catholic clergyman to fight the ghost
到了年尾，鬼风并没有减弱，一大堆恐怖片继续出笼，如热血青年五个吓鬼的少年魂魄唔和今次要评的夺魄勾魂。 - This time , chung creates a compelling story that combines elements of horror and suspense . after sam - yee athena chu is recovered from a head injury , she begins to see scary vision that is related to a serial murder case . however , her situation is ignored by his cop husband , kwok - ming francis ng , a " workaholic " , that , eventually , leads to series of tragedy . .
影片由锺少雄执导，主要讲述心怡朱茵重伤苏醒后，经常看见鬼怪异像，丈夫国明吴镇宇却屡因忙于工作而疏忽照料，终导至不可收拾的悲剧发生锺少雄拍摄低成本的恐怖片经验不少，单是近年便有阴阳爱和夺魄勾魂等片。