夹鼻眼镜 meaning in English

pince-nez

Filberts i believe they were , mr dedalus said , as he dropped his glasses on his coatfront , following them
“我相信那是榛子， ”迪达勒斯先生边说边让夹鼻眼镜耷拉在上衣胸前，跟随他们而去。
The silence went on a long time ， and then a man called krogh ， an alsatian ， said ， “ well ， do we have to volunteer ？
“废话。 ”一个职员说道。他是一个上了年纪的戴着夹鼻眼镜的老头。他接着说道： “没人会自愿，我们必须抽签。除非有人认为应按年龄决定? ?最老的先死。 ”
They were both somewhat shortsighted , and when it was the custom to wear a single eyeglass and string they wore a single eyeglass and string ; when it was the custom to wear a double glass they wore a double glass ; when it was the custom to wear spectacles they wore spectacles straightway , all without reference to the particular variety of defect in their own vision
他们两个人都有点儿近视，那个时候时兴戴系带子的单片眼镜，所以他们就戴系带子的单片眼镜如果时兴戴夹鼻眼镜，他们就戴夹鼻眼镜，而从不考虑他们有毛病的眼睛的特殊需要。