天生杀人狂 meaning in English
natural born killers
Examples
- Judging on these criteria , it is why i found it extremely hard to believe how miike could possible persuade the film company and the investors to work on such a commercial project that fails to care about the feeling of the audiences at all . some people may parallel it to say , wong kar wai s movies , that are also incomprehensible to the audiences , but wkw is at least more honest about his own feeling and he is always able to incorporate his genuine emotions into his movies
不过王家卫的影片总算拍出丰富感情，观众能够感受其意境和内涵，可惜同样孤芳自赏的三池崇史却眼高手低，整部戏只给人造作和惺惺作态的感觉，尤其那些历史片段的蒙太奇和唱歌戏(有点像西片《天生杀人狂》 ，但论意境和效果则差得远) ，都无法打动观众。 - Judging on these criteria , it is why i found it extremely hard to believe how miike could possible persuade the film company and the investors to work on such a commercial project that fails to care about the feeling of the audiences at all . some people may parallel it to say , wong kar wai s movies , that are also incomprehensible to the audiences , but wkw is at least more honest about his own feeling and he is always able to incorporate his genuine emotions into his movies
不过王家卫的影片总算拍出丰富感情观众能够感受其意境和内涵可惜同样孤芳自赏的三池崇史却眼高手低整部戏只给人造作和惺惺作态的感觉尤其那些历史片段的蒙太奇和唱歌戏有点像西片天生杀人狂但论意境和效果则差得远都无法打动观众。