大雨如注 meaning in English
rain falls in torrents.; down comes the rain, solid as though from a waterfall.; it's raining cats and dogs.; it's raining in torrents.; it rains like fury.; the heavy rain pours down in [like] torrents.; the rain comes down in cataracts [sheets].; the rain falls in a perfect deluge.; the rain is pouring down
Examples
- Unexpectedly it poured with rain and it was impossible to start off .
不意大雨如注，无法启程。 - The rain poured down .
大雨如注。 - It 's a downpour .
大雨如注。 - It rained last night , the bombs came raining down . but today it has turned out to be a nine day . after rain comes fair sunshine
昨晚下雨了，大雨如注。但今天却是个好天气。风雨过后是晴天。 - A memorable storm of thunder and lightning broke with that sweep of water , and there was not a moment s interval in crash , and we , and rain , until after the moon rose at midnight
一阵令人难忘的疾雷闪电随着横扫的疾雨袭来。雷声隆隆，电光闪闪，大雨如注，没有间歇，直到夜半才止。然后月亮又升了起来。