大浪淘沙 meaning in English
big waves lashing the beaches
gold and sand
great tides wash away sands
great waves wash away the sand
the great waves
Examples
- This highlights the trouble with lines in the sand : sometimes the tide washes them away
但是，这种束缚最终会在大浪淘沙中逐渐消逝。 - For example , in 1987 , the stock market crashed , real estate took a dive , and savings and loan institutions were wiped out
1987年股市崩盘，房市也遭遇萧条，而信贷市场则经历了一次大浪淘沙。 - Placed in rough sea , survival of the fittest , we are in the new stage of the development of china market - oriented economy
大浪淘沙，适者生存。我们身处中国市场经济发展的阶段。逆水行舟，不进则退。 - Like a mighty wave crashing on a sandy shore , the internet is battering the network coastline and eroding the functionality of the venerable network operating system
因特网像大浪淘沙一样，冲击着网络的海岸线，侵蚀着脆弱的网络操作系统的功能。 - But if you look back at the sweep of history , it ' s striking how fleeting supremacy is , particularly for individual cities
然而，回望大浪淘沙般的历史长河，你会看到辉煌，特别是某一个城市的辉煌，多么像萤火般转瞬即逝,也会为这种无常的兴替感到震惊。