大少爷 meaning in English
1.(主人的大儿子) eldest son (of a rich family)
2.(挥霍的人) a spoilt son of a rich family; spendthrift
Examples
- No such immaterial burden could depress that buoyant-hearted young gentleman for many hours together .
这种无形的负担,从来不会使这位逍遥自在的大少爷吃不下饭,睡不着觉。 - Iago . if thou dost , i shall never love thee after . why , thou silly gentleman
伊阿古好,要是你投了水,我从此不喜欢你了。嘿,你这傻大少爷! - Hold me , hold me tight and don t let go there s just one thing that you got to know
你干不知咱还是一个保守的社会你干会承认自己是一个花心大少爷 - In a time for love , one of shaw s darlings of the screen , lily ho , gives a heart warming performance as chef - chi , in this " class distinction " love story that turns shakespeare s romeo and juliet upside - down . chef falls in love with the son of a rich man that her father chauffeurs for , making it impossible to openly reveal to the son who she or her father is . yet in cinderella fashion , all s well that ends well
原来王震华即为老刘任职的王家大少爷,老太爷年老风湿,虽是王家神经中枢,却常年坐在轮椅上,震华为王家所有财产的唯一承继人,也是王家公司总经理,老太爷对震华管束极严,虽是二十多岁青年,却仍派老刘负责接送,间接监视,目的在杜绝他与外间女子接触的机会。