大学生报 meaning in English
ylioppilaslehti
Examples
- The two chief editors then refused to appear before the committee
之后两位《中大学生报》总编辑拒绝会见委员会。 - The committee had liaised with the former and current chief editors of cu student press and invited them to appear before the committee today to present their points of view
委员会事前已联络上届和应届《中大学生报》的总编辑，通知他们可于今日向委员会陈述。 - While the committee was in session , the editorial board demanded to see the committee en masse . this was rejected as it was not in line with the committees working guidelines
委员会会议进行期间， 《中大学生报》出版委员会要求让全体成员一起会见有关委员会，这项要求不符合委员会规则，不被接受。 - The cu student press has been charged with publishing several issues that contain indecent and offensive content , and distributing these issues both on and off campus , giving rise to deep concern and unease
中大就学生报事件发表的声明《中大学生报》被指称出版载有不雅及粗鄙内容的刊物，在校园内外派发，令人不安。 - The committee after careful deliberation has arrived at its initial conclusion : namely , that the cu student press has in its recent issues published material of an indecent nature , way beyond the commonly accepted standards of the community , leading to concern and unease
委员会经过详细讨论后作出初步结论，认为被投诉的《中大学生报》情色版内容不雅，超出社会可接受的道德底线，令人不安。