够劲儿 meaning in English

[口语]
1.(担负的分量极重) almost too much to cope with 短语和例子
2.(程度极高) strong (in taste, strength, etc.) 短语和例子

This pepper is really hot .
这辣椒真够劲儿。
She really has a tough job having to attend to so many things .
她一个人担任那儿工作，真够劲儿。
This vodka has a lot of kick in it
这伏特加酒很够劲儿。
This everclear is kicking my ass
这东西可真够劲儿
The one on the right looks like he ' s been hitting the christmas sherry a little too hard
右边的这位老兄看来已经撑不住了，节的雪利酒看来挺够劲儿！