夜以继日的 meaning in English
night and day
round the clock
Examples
- I am pushing my workers day and night to produce paper ,
我督促工人夜以继日的工作 - Con - ed and the long island power authority say crews are working around the clock to get electricity back on
据纽约爱迪生电力联合公司和长岛电力局声称，为尽快恢复供电其工作人员正夜以继日的工作。 - Of course huang - xiang and his father were both very sad . but little huang - xiang was especially sad to see his father mourning day and night
当然黄香和父亲都很难过，但令小黄香分外难过的是看到父亲夜以继日的悲伤。 - Rescue workers are still working against time to search for the 181 miners trapped at two collieries in east china ' s shandong province since friday , despite dimming hopes of their survival five days after a swollen river flooded the pits
早中国东部的山东省从星期五以来，虽然汹涌的洪水进入了矿井五天矿工们的生还的希望以很渺茫，救援的工人们仍在夜以继日的寻找被困在两个矿井中的181名矿工。 - Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production , a day to be completed within the overall visual design , six days of the completion of more than 130 singers , audio , photography and graphic beijing olympic blessing interviews , four days to complete all the post - production , shooting only documentary materials reached more than 3 , 000 minutes , more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat , all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal , but also reflects the " i , i am dedication , i happiness " in the spirit of the whole society prevail
其中18个小时就完成词曲小样制作、 1天之内完成整体视觉设计、 6天完成了130多位歌手的录音、平面摄影与北京奥运祝福访谈、四天完成所有的后期制作，仅纪录片拍摄的素材就达3000多分钟，有200多名工作人员为了其诞生付出了夜以继日的辛劳与汗水，这一切不仅体现了北京奥运的巨大感召力，更体现了“我参与、我奉献、我快乐”的精神在全社会蔚然成风。