多频网络 meaning in English
mfn multiple frequency network
Examples
- To reserve " guaranteed slots " on two multiple frequency network multiplexes for the simulcast of the existing free - to - air analogue television channels ( paragraph 7 . 7 )
在其中两条多频网络数码频道内预留足够的频槽，作为同步广播现有免费模拟电视服务之用(第7 - Recover the spectrums first . when analogue transmission had been switched off , then deploy more frequencies for additional multiplexes of sfn or mfn and allowing more capacity for programme providers and additional services
当模拟输送终止后，腾空出的频谱可为节目供应商及附加服务供应商提供更多频谱容量，以推出额外的单频网络或多频网络数码频道。 - If government insist on going ahead with deploying all sfns and mfns as planned and at the same time , the government should give priority to atv and tvb , the existing terrestrial broadcasters , if they were to apply for sfn multiplex licences
倘若政府坚持于同一时间推出所有建议的单频网络( sfn )及多频网络( mfn ) ，而现有地面电视广播机构即亚洲电视及无 - The atv - tvb supplementary response also emphasised that smooth transition should be the priority in formulating dtt policies and the seriousness of the problems of the proposed channels 35 and 37 and multiple frequency networks ( mfns )
电视的补充回应强调在厘订数码地面电视政策时，顺利过渡应为首要；以及指出选用第35及第37频道和多频网络数码频道( mfns )的问题的严重性。 - We agree with the proposal of guaranteed slots , but instead of mandating the carriage on mfns , we should be given the option to choose to be carried on the sfns under the current proposed frequency plan or a multiplex that would have territory - wide coverage , after a workable frequency plan has been coordinated and finalised with the mainland
我们同意预留频槽的建议，但认为不应限于多频网络数码频道，政府应同时容许我们选择单频网络数码频道及任何一个能够覆盖全港(当与中国内地的频谱协调完成时)数码的频道平台上。