外贸运输 meaning in English
foreign trade transportation
Examples
- Traasshqip : rruga 4 shkurti 6 , tirana , telex 2131
外贸运输公司：地拉那。 - Traditionally , the service industry between foreign trade and transportation is usually called international freight forwarder industry
在对外贸易和运输行业，依据我国的传统理念，人们习惯上将介于对外贸易和外贸运输之间的服务行业称为货运代理业。 - With the reform and opening - up policy , the market - oriented economy has been further developed , so has the freight forwarder industry . with the years passing by , the freight forwarders are inclined to divide into two types : one , still as agent on behalf of shippers or carriers , undertakes services related to foreign trade and transportation ; the other , however , appears as an independent principal in the transportation contract . he is the carrier to the shipper and meanwhile a shipper to the ocean carrier
而且，与十年前相比，货运代理行业的经营人出现了一个明显的分化趋势：一种是仍然以托运人或承运人代理的身份，从事单证、码头、海关等配合外贸运输的服务业务；而另一种则以合同当事人的身份，分别同托运人和承运人签订运输合同，以当事人身份完全介入外贸运输的整个过程，对托运人来讲，其身份是承运人，对承运人来讲，其身份是托运人。 - During the past years , there appear the cases of marine defraud concerning nvocc are increasing in the foreign trade transportation in our country , and rules and regulations of nvocc are not definite . for example , whether the nvocc ' s b / l which is not registered under the rules and regulations can be issued in our country or not , and whether the activity of domestic freight forward on behalf of issuing the nvocc ' s b / l is valid or not , we can not find the answer from the law
近年来，在我国外贸运输中，涉及无船承运人的海运欺诈案件有上升的趋势，与无船承运人相关法律、法规尚不明确，如未经我国合法登记的无船承运人提单是否可以在我国签发，国内货运代理人企业代理签发此类提单行为是否有效等问题，法律没有明确规定。 - Thesis gives cargo tracking mode and architecture as well as thoughts when enterprises carry out co - operation cargo tracking system . to state cargo tracking co - operation between china national foreign trade transportation ( group ) corporation ( sinotrans ) and guangdong south satellite telecommunication service co . ltd ( sst )
论文以中国外贸运输总公司和广东南方卫星通信服务有限公司进行协同跟踪为例，提出了协同跟踪模式，并给出了跨省际的物流运输企业建设协同跟踪系统的总体框架和思路。