外汇收支 meaning in English
foreign exchange receipt and disbursement
foreign exchange receipts and disbursements
foreign exchange revenue and expenditure
foreign exchange revenue and spending
foreign exchange revenue spending
Examples
- Article 4 the payment in and transfer of foreign exchange for current international transactions shall not be subject to the government control or restriction
第四条境内机构、个人、驻华机构、来华人员的外汇收支或者经营活动,适用本条例。 - If , with the approval of the competent authorities , the enterprises market their products in china and consequently experience an imbal ance in foreign exchange , the said authorities shall help them correct the imbalance
外资企业的产品经有关主管机关批准在中国市场销售,因而造成企业外汇收支不平衡的,由批准其在中国市场销售的机关负责解决。 - Article 40 chinese - foreign cooperatively - run schools shall abide by the provisions of the state on foreign exchange control in conducting their activities of the receipt and payment of foreign exchange and opening and using foreign exchange accounts
第四十条中外合作办学机构的外汇收支活动以及开设和使用外汇账户,应当遵守国家外汇管理规定。 - To attain the overall equilibrium of economic development , somethings following should be done : the constructional size compatible with national power , including the balance of financial revenue and expenditure , the balance of banking savings and loans and the balance of purchasing power and material supply ; the equilibrium of heavy industry , light industry and agriculture ; short - term equilibrium
要实现经济发展的综合平衡,必须做到:建设规模和国力相适应,即财政收支、银行信贷、物资供应和外汇收支的平衡;重工业、轻工业和农业的平衡以及工业内部各行业之间的平衡;按短线搞平衡。综合平衡论是对马克思社会再生产理论的继承和发展,反映了经济建设的一般规律。