复杂的案件 meaning in English
tangled case
Examples
- In the end , it will be left with the more problematic cases and will be unable to support deserving cases
最终，将会留下问题复杂的案件，亦不能支援更值得办理的案件。 - An icac spokesman said due to the immense complexity of the case involving over 7 , 700 documents and exhibits , which translated into more than 43 , 000 pages , the investigation lasted about three years
廉署发言人表示，这是一宗非常复杂的案件，涉及的文件及证物有七千七百多件，其中文书多达四万三千多页，调查工作历时三年。 - Article 138 a people ' s procuratorate shall make a decision within one month on a case that a public security organ has transferred to it with a recommendation to initiate a prosecution ; an extension of a half month may be allowed for major or complex cases
第一百三十八条人民检察院对于公安机关移送起诉的案件，应当在一个月以内作出决定，重大、复杂的案件，可以延长半个月。 - The 125th because of special account , be in longer the particularly great and complex case that unfavorable consign tries inside time , apply for approval by top people procuratorate the standing committee of the national people ' s congress approves delay cognizance
第一百二十五条因为非凡原因，在较长时间内不宜交付审判的非凡重大复杂的案件，由最高人民检察院报请全国人民代表大会常务委员会批准延期审理。 - Article 125 if due to special reasons , it is not appropriate to hand over a particularly grave and complex case for trial even within a relatively long period of time , the supreme people ' s procuratorate shall submit a report to the standing committee of the national people ' s congress for approval of postponing the hearing of the case
第一百二十五条因为特殊原因，在较长时间内不宜交付审判的特别重大复杂的案件，由最高人民检察院报请全国人民代表大会常务委员会批准延期审理。