处心积虑的 meaning in English

deep-laid

" and this , " said she , " is the end of all his friend s anxious circumspection
她说： “这就是他那位朋友处心积虑的结局！
3 " judas ! traitor ! " i ejaculated . " you are a hypocrite , too , are you ? a deliberate deceiver .
骗子！我脱口而出你也是个伪君子，难道不是吗一个处心积虑的骗子！
Is there any glory defending a tyrant rigime ? burma ' s anti - us stance does not automatically make it defendable on all issues . will our press stop whitewash it
美国还利用东盟向缅甸施压，只是这种努力一直都未能奏效。 2006年，缅甸主动放弃了东盟轮值主席的位置，不仅使自己的国际形象得到提升，还使美国处心积虑的打压逊色了不少。
But for pa , it ' s a different thing . when he came into power , the national conditions were worse , such as complicated national contradictions , loosing of reform opportunities , serious conviction crisis , especially the unshaken idea of " leftist " and western long - thinking conspiracy of " evolving peacefully " and so on
与此不同，戈尔巴乔夫上台时，他所面临的却是另外一种国情：错综复杂的民族矛盾、改革机遇的屡屡丧失、严重的信仰危机、特别是领导人根深蒂固的“左”的思想以及西方处心积虑的“和平演变”阴谋。