处境非常困难 meaning in English
in a devil of a hole
Examples
- " he needs games , but it ' s difficult with the situation he is in with injuries . we have to be careful , but he felt great against sporting and that ' s encouraging .
“他需要比赛恢复状态,但他受伤时的处境非常困难。我们必须小心,但对里斯本时他感觉很好,那鼓舞人心。 ” - And david was greatly distressed ; for the people spake of stoning him , because the soul of all the people was grieved , every man for his sons and for his daughters : but david encouraged himself in the lord his god
大卫处境非常困难,因为众人都为自己的儿女心中苦恼,说要用石头打死大卫;但大卫靠着耶和华他的神坚强起来。 - Rice and daily necessities were purchased for homeless families , most of whom had been flood victims in the past . at the time of the visitation , they were without shelter and in need of many things
之后,慰问团到最南方送礼物给当地同胞,他们买白米及一大批日常必需品给那些无家可归的人们,这些人大部份是水灾灾民,目前处境非常困难,一无所有。 - All enlightened masters suffer great pain and ordeals . they put themselves in grave situations and risk great danger coming here to save sentient beings . for example , jesus christ was crucified ; shakyamuni buddha was framed and stoned ; and many other great masters suffered similar fates
历来明师都是受苦受难,他们冒着重重危险来到这里拯救众生,处境非常困难,例如耶稣基督被钉死在十字架上,佛陀也被人陷害,用石头丢? ,许多大明师也都有类似的遭遇。 - Had he forced her to spend the night bowing to the ground , had he beaten her , or made her carry in wood and water , it would never have entered her head that her position was a hard one . but this loving despotmost cruel of all because he loved , and for that very reason tortured himself and herknew not only how to mortify and humiliate her , but of set purpose , to prove to her that she was always to blame in everything
既然他强迫她夜夜作揖叩头,既然他揍她,强迫她搬柴打水,而她连想也不会想到她的处境非常困难但是这个疼爱女儿的折磨者之所以至为残忍,是因为他疼爱她而使他自己受折磨,也使她受折磨,他非但故意凌辱她,贬低她,而且向她表明,她在各方面都有过错。