声闻 meaning in English

sound-hearer
sravakayana

And the lord said , " the outcry of sodom and gomorrah is indeed great , and their sin is exceedingly grave
创18 : 20耶和华说、所多玛和蛾摩拉的罪恶甚重、声闻于我。
So i will say you know , i will take this as an opportunity for my own practice in this sort of gesture of teaching other people
但是，我也提醒大家，首先，我并非具格的上师，更不是具格的金刚乘上师，甚至在声闻乘的水平上也不是。
Sravakayana tradition has this short term monk ' s vow , so you can try out let say about a year , two months , i don ' t know - even a week i think
声闻乘里有短期出家的传统，你可以选择一年期、两个月期，甚至说不定还有一周的短期出家传统。
These are , however , very common funeral orations , and eulogies on deceased persons who have acted among mankind with some figure and reputation
然而，不少已故之人却也只能得到这样的悼词和赞语，尽管他们在社会上也曾经出头露面，声闻遐迩。
The reason why i suggest this is because shravakayana tradition has this short term monk ' s vow , so you can try out let say about a year , two months , i don ' t know - even a week i think
我之所以提出这样的建议，是因为声闻乘传统里有短期出家的戒律，因此，你可以试试一年期、两个月期，甚至说不定还有一周的短期出家戒律。