境外证券 meaning in English
offshore securities
overseas securities
Examples
- The annual forex purchase quota for chinese citizens is 50 , 000 u . s . dollars , but this limit will not apply to individual investment in overseas securities markets
中国居民个人可购汇额度为每年5万美元,但个人投资对境外证券市场者不受这一额度限制。 - Article 31 where a qdii carries out the securities investment outside the territory of china , it shall follow the related laws and regulations as prescribed by the local surveillant organ and the local stock exchange
第三十一条境内机构投资者的境外证券投资,应当遵守当地监管机构、交易所的有关法律法规规定。 - Article 4 the csrc and the state administration of foreign exchange ( hereinafter referred to as the safe ) shall implement surveillance on the securities investment outside the territory of china by qdiis
第四条中国证监会和国家外汇管理局(以下简称国家外汇局)依法按照各自职能对境内机构投资者境外证券投资实施监督管理。