塔舍夫 meaning in English

tashev

Rain had been falling for the last four days . changing horses twice , bolhovitinov galloped in an hour and a half thirty versts over a muddy , slippery road . he reached letashevko after one oclock in the night
换了两次马，在一个半小时内，在泥泞的道路上奔驰了三十俄里，在夜间一点多钟，博尔霍维季诺夫来到列塔舍夫卡。
The decrepit old man , kutuzov , had bade them wake him early next day , and in the early morning he said his prayers , dressed , and with a disagreeable consciousness that he had to command in a battle of which he did not approve , he got into his carriage and drove from letashevka , five versts behind tarutino , to the place where the attacking columns were to be gathered together
第二天清晨，衰老的库图佐夫起床后，做了祈祷，穿上衣服，怀着他必须指挥一场他并不赞成的战斗的不愉快的心情，坐上马车，从列塔舍夫卡离塔鲁丁诺五俄里出发去担任进攻的各纵队集合的地点。