基穆 meaning in English
chimu
kimu
Examples
- Malachi mulligan is coming too . moore asked him to bring haines
玛拉基穆利根也要来的。 - My name is absurd too : malachi mulligan , two dactyls . but it has a hellenic ring , hasn t it
“我的姓名也荒唐，玛拉基穆利根，两个扬抑抑格。 - Over against the rt . hon . mr justice fitzgibbon s door that is to sit with mr healy the lawyer upon the college lands mal
彼曰，彼堂弟与玛拉基穆利根之弟在该处逗留一月，直至圣斯维辛节107 。 - I was prepared for paradoxes from what malachi mulligan told us but i may as well warn you that if you want to shake my belief that shakespeare is hamlet you have a stern task before you
“根据我听玛拉基穆利根所谈起过的，对于这些奇谈怪论我是有准备的。不过我不妨忠告你，倘若你想动摇我对于莎士比亚就是哈姆莱特这一信念，那可不是轻而易举的。 ” - With strain , elevating a candlestick : with pain , feeling on his right temple a contused tumescence : with attention , focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation , bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement , remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure , repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色208 。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。