基准比重 meaning in English
basic specific gravity
Examples
- The other approach is for the investment managers to take judicious , tactical deviations from the benchmark allocation in order to beat the benchmark return
另一种情况是投资经理要作出判断及定出策略，适当地偏离基准比重，以争取超越基准回报的投资成绩。 - One way of working with the benchmark allocation is to follow it exactly , by design or by default , in which case there should not be significant difficulty in achieving the benchmark return
其中一种情况是投资经理要完全按照基准比重来投资，因此要达到基准回报并没有太大困难。 - Whether one is talking about a specially designed portfolio to suit the special needs of a particular customer , or a unit trust type of portfolio that has multiple investor participation , most investment managers work with such a benchmark allocation of financial assets
项主要投资管理因素后厘定。无论是专门为个别客户设计的投资组合，抑或供广大投资者参与的单位信托类型的组合，大部分投资经理都会参照基准比重来投资。 - Investment managers can also try and beat the benchmark return by picking " winners " within each asset class without deviating from the benchmark allocation , and this requires rather more in - depth knowledge at the microeconomic level about , for example , the outlook of technology stocks
此外，投资经理亦可以尝试从每类资产中选出表现优秀的项目来投资，从而在没有偏离基准比重的情况下，争取超越基准回报的成绩。不过，此举涉及对微观层面比较深入的了解，例如是对科技股前景的了解。